JAPAN:อดีตจนท.คาดบีโอเจปรับขึ้นคาดการณ์เงินเฟ้อแต่ไม่ปรับ YCC ในก.ค.
โตเกียว--7 ก.ค.--รอยเตอร์
นายเซอิซากุ คาเมดะ อดีตหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) กล่าวต่อรอยเตอร์ว่า บีโอเจอาจจะปรับทบทวนตัวเลขคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อประจำปีนี้ให้สูงขึ้นจากเดิม แต่บีโอเจมีแนวโน้มที่จะยังไม่ปรับนโยบายควบคุมเส้นอัตราผลตอบแทน (YCC) ในการประชุมกำหนดนโยบายในวันที่ 27-28 ก.ค. เพื่อจะได้รอดูหลักฐานเพิ่มเติมก่อนว่า ค่าแรงจะปรับขึ้นอย่างต่อเนื่องหรือไม่ ทั้งนี้ บีโอเจจะเปิดเผยรายงานคาดการณ์รายไตรมาสชุดใหม่ในการประชุมวันที่ 27-28 ก.ค. โดยรายงานนี้จะครอบคลุมตัวเลขคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานของผู้บริโภคญี่ปุ่น ซึ่งเป็นตัวเลขที่ไม่รวมราคาอาหารสด และครอบคลุมตัวเลขคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน-พื้นฐาน (core-core) ของญี่ปุ่น ซึ่งไม่รวมทั้งราคาอาหารสดและราคาเชื้อเพลิง
นายคาเมดะกล่าวว่า เนื่องจากความผันผวนของราคาเชื้อเพลิงส่งผลให้ตัวเลขอัตราเงินเฟ้อบิดเบือนไปจากความเป็นจริง ดังนั้นตัวเลขคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน-พื้นฐานจึงถือเป็นเครื่องบ่งชี้ที่ดีกว่าสำหรับใช้ในการประเมินว่า บีโอเจมองแนวโน้มภาวะเงินเฟ้ออย่างไร ทั้งนี้ เขากล่าวว่า เนื่องจากภาวะเงินเฟ้อที่เกิดจากต้นทุนการผลิตดำเนินไปเป็นเวลานานเกินคาด และเนื่องจากค่าบริการปรับสูงขึ้น ดังนั้นบีโอเจจึงมีแนวโน้มที่จะปรับทบทวนตัวเลขคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน-พื้นฐานสำหรับปีงบประมาณปัจจุบันขึ้นจากระดับ 2.5% ที่เคยคาดไว้ในเดือนเม.ย. โดยปีงบประมาณปัจจุบันจะสิ้นสุดลงในเดือนมี.ค. 2024 อย่างไรก็ดี เขากล่าวเสริมว่า บีโอเจมีแนวโน้มที่จะคงตัวเลขคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อสำหรับปีงบประมาณ 2024 และ 2025 ไว้ที่ระดับเดิม เพราะบีโอเจยังไม่เชื่อมั่นว่า อัตราเงินเฟ้อจะบรรลุระดับเป้าหมายที่ 2% ได้อย่างยั่งยืน
นายคาเมดะกล่าวในวันนี้ว่า "เรามองเห็นสัญญาณในทางบวกในอัตราเงินเฟ้อและค่าแรง แต่ผมไม่แน่ใจว่าปัจจัยดังกล่าวจะถือว่ามากพอสำหรับทำให้บีโอเจหันมาปรับนโยบายแบบสายเหยี่ยวได้อย่างฉับพลันหรือไม่" ทั้งนี้ ในรายงานคาดการณ์ครั้งล่าสุดที่ออกมาในเดือนเม.ย.นั้น บีโอเจคาดว่า อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน-พื้นฐานจะอยู่ที่ 1.7% ในปีงบประมาณ 2024 และ 1.8% ในปีงบประมาณ 2025
บีโอเจดำเนินนโยบาย YCC ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นนโยบายที่ชี้นำอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นไว้ที่ -0.1% และชี้นำอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น (JGB) ประเภทอายุ 10 ปีไว้ที่ระดับราว 0% ทั้งนี้ นายคาเมดะกล่าวว่า ถึงแม้บีโอเจไม่มีแนวโน้มที่จะปรับนโยบายในเดือนก.ค. บีโอเจก็อาจจะปรับรายละเอียดใน YCC ในช่วงต่อไปในปีนี้ ถ้าหากบีโอเจมองเห็นสัญญาณบ่งชี้อย่างชัดเจนว่า อัตราเงินเฟ้อจะได้รับแรงกระตุ้นจากอุปสงค์ ในขณะที่มีการปรับขึ้นค่าแรงในญี่ปุ่น
นายคาเมดะกล่าวว่า ในการคาดการณ์เรื่องกำหนดเวลาในการปรับแก้ YCC นั้น นักลงทุนจะต้องตีความถ้อยแถลงของนายคาสุโอะ อุเอดะ ผู้ว่าการบีโอเจ เพื่อดูว่านายอุเอดะมีความเชื่อมั่นมากเพียงใดว่าบีโอเจจะบรรลุเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อ โดยนายคาเมดะกล่าวเสริมว่า "เป็นเรื่องยากที่ญี่ปุ่นจะสามารถบรรลุเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อที่ 2% ได้อย่างยั่งยืน ดังนั้นจึงถือเป็นเรื่องปกติที่บีโอเจจะสะท้อนความไม่มั่นใจในเรื่องการประสบความสำเร็จออกมาอย่างตรงไปตรงมา อย่างไรก็ดี สิ่งนี้หมายความว่าบีโอเจอาจจะส่งสัญญาณที่ค่อนข้างกำกวมเกี่ยวกับนโยบายของตนเอง" ทั้งนี้ อัตราเงินเฟ้อของญี่ปุ่นอยู่สูงกว่า 2% มาเป็นเวลานานกว่า 1 ปีแล้ว ดังนั้นนักลงทุนบางรายจึงคาดว่า บีโอเจอาจจะปรับรายละเอียดใน YCC ในเร็ว ๆ นี้--จบ--
Eikon source text
(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)
((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;