Perolehan sesaham QUIS untuk suku terakhir adalah -0.01 CAD di mana anggaran adalah 0.00 CAD. Hasil syarikat pada tempoh yang sama berjumlah 37.65 M CAD walaupun nilai anggaran adalah 52.08 M CAD. Anggaran perolehan sesaham untuk suku akan datang adalah 0.01 CAD, dan hasil dijangka mencecah 47.55 M CAD. Juga perhatikan perubahan tahunan sepanjang masa untuk mendapatkan gambaran lebih besar untuk dinamik perolehan sesaham dan hasil QUIS.